Мне пришло такое письмо. Как вы думаете что это?
Hello my dear Kulikova!
Please accept my apologies for sending you this letter without your consent. I think you're a much respected personality, considering the fact that I source your e-mail from the database of people search the web during my discrete search for a foreign partner who can help me in making the case for its success. Although, I do not know to what extent you are familiar with the events. I have a proposal for you. This however is not mandatory, nor do I in any way compel you to honor against your will, but I hope that you will read and consider the value I offer. My name is Mr. Frank Ego from Togo.
It's just my urgent need for foreign partners, which led to my contacting you about this transaction. I am a banker by profession and currently hold the position of Chief Auditor in our bank. I have the opportunity to transfer unclaimed funds U.S. $ 7,500,000.00 (seven million five hundred thousand dollars), belonging to one of my clients, who died in motor accidents. After no one came to claim their money, and if left unclaimed will be transferred to state coffers from the bank. So I invite you to a deal where we can facilitate the transfer of this fund, and I promise 40% for you as your percentage of time fund is transferred to you. If you agree with my business proposal, further details of the transfer will be sent to you as soon as I get the mail. Please, I advise you to kindly contact me via my personal email address, (mrfe2009@gmail.com)
Regards
Mr. Frank Ego.
Здравствуйте, мои дорогие Куликова!
Пожалуйста, примите мои извинения за отправили это письмо без вашего согласия. Я думаю, вы много уважаемых личности, учитывая тот факт, что я источник вашей электронной почты из базы данных поиска людей в Интернете во время моей дискретных поиск иностранного партнера, который может мне помочь в принятии случае ее успеха.
Хотя, я не знаю, в какой мере вы знакомы с событиями. У меня есть предложение для вас.
Это, однако, не является обязательным, и я не в коей мере заставить вас честь против вашей воли, но я надеюсь, что вы будете читать и рассматривать значения я предлагаю. Меня зовут г-н Франк Эго из Того.
Это просто моя настоятельная необходимость для иностранных партнеров, что привело к моей связаться с Вами об этой сделке. Я банкир по профессии и в настоящее время занимают должности главного ревизора в нашем банке. У меня есть возможность передачи невостребованных средств US $ 7, 500,000.00 (семь миллионов пятьсот тысяч долларов), принадлежащие к одной из моих клиентов, который умер в автомобильной аварии. После никто не пришел требовать свои деньги, и если остаются невостребованными будут переданы в государственную казну от банка.
Поэтому я приглашаю вас на сделку, где мы можем способствовать передаче этого фонда, и я обещаю, 40% для вас как ваш процент времени фонд переходит к вам.
Если вы согласны с моим бизнес-предложение, более подробную информацию о передаче будет отправлен к вам, как только я получаю почту. Пожалуйста, я советую вам просьба связаться со мной через мой личный адрес электронной почты, (mrfe2009@gmail.com)
С уважением
Г-н Франк Эго.
